Jue. Nov 12th, 2026

“Ted” regresa en versión animada y reúne nuevamente a las voces originales de la franquicia

Ted: The Animated Series continuará la historia de John Bennett y su inseparable oso parlante 12 años después de las películas. La producción debutará en Latinoamérica el 18 de diciembre a través de Universal+.

El universo de Ted volverá a expandirse con una nueva producción animada. Peacock confirmó el estreno de Ted: The Animated Series y presentó el primer adelanto de una serie que retomará la historia de John Bennett y su irreverente oso de peluche doce años después de los acontecimientos de las películas protagonizadas por Mark Wahlberg y Seth MacFarlane.

La temporada comenzará con ocho episodios disponibles en diciembre, mientras que el resto de los capítulos se estrenará a lo largo de 2027.

En Latinoamérica, la producción podrá verse a través de Universal+ a partir del 18 de diciembre.

Ted y John llegan a una nueva etapa de sus vidas

La historia mostrará a los dos personajes muchos años después de las películas originales.

De acuerdo con la sinopsis oficial, John y Ted continúan siendo vecinos y mejores amigos, aunque ahora ambos tienen sus propias familias y trabajos poco satisfactorios.

La nueva dinámica mantendrá uno de los elementos esenciales de la franquicia: su tendencia a apoyarse mutuamente en decisiones cuestionables, esta vez relacionadas con el matrimonio, la crianza y las dificultades de la vida adulta.

El salto al formato animado también permitirá llevar el humor físico y absurdo de la historia a situaciones más exageradas.

El primer adelanto conserva el humor de las películas

El teaser presentado por Peacock muestra precisamente cómo la animación será utilizada para ampliar las posibilidades de la comedia.

En una de las escenas, Ted le explica a John que en un mundo animado pueden hacer prácticamente cualquier cosa sin sufrir consecuencias.

John decide poner a prueba esa idea con un salto hacia atrás, pero termina golpeándose contra el suelo.

Poco después, un yunque cae sobre él mientras Ted observa la escena con la misma actitud despreocupada que caracterizó al personaje en las producciones anteriores.

El avance deja claro que la nueva serie mantendrá el tono irreverente, absurdo y provocador asociado a la franquicia desde su primera película.

Mark Wahlberg y Seth MacFarlane regresan

Uno de los principales atractivos de la producción será el regreso del reparto original.

Seth MacFarlane volverá a interpretar en inglés la voz de Ted y también participa como creador y productor ejecutivo del proyecto.

Mark Wahlberg retomará el personaje de John Bennett, mientras que Amanda Seyfried regresará como Samantha y Jessica Barth nuevamente dará vida a Tami-Lynn.

El reparto también contará con nuevos integrantes.

Kyle Mooney interpretará a un personaje llamado Apollo, mientras que Liz Richman será la voz de Ruth.

MacFarlane destaca el trabajo vocal del elenco

Seth MacFarlane ya había hablado previamente sobre la adaptación del elenco al formato animado.

El creador explicó que no todos los intérpretes acostumbrados al trabajo frente a cámara consiguen trasladar fácilmente su actuación al doblaje, pero señaló que el reparto de Ted respondió de manera positiva al desafío.

También destacó específicamente el trabajo de Mark Wahlberg, señalando que su voz sigue siendo inmediatamente reconocible y que el actor consiguió ajustar su interpretación al lenguaje de la animación.

El equipo detrás de la nueva producción

La serie fue desarrollada junto a Paul Corrigan y Brad Walsh, quienes también participan como showrunners y productores ejecutivos.

Ambos ya habían trabajado con MacFarlane en la serie precuela de Ted, estrenada anteriormente por Peacock y centrada en los años de juventud del personaje.

MacFarlane confirmó meses atrás que esa producción no tendría una tercera temporada debido a sus elevados costos.

Según estimaciones citadas por The Wrap, cada episodio podía alcanzar un presupuesto de entre 8 y 10 millones de dólares.

Corrigan y Walsh cuentan además con experiencia previa en Modern Family, una de las comedias televisivas más premiadas de las últimas décadas.

La animación estará a cargo de Rough Draft Studios

La parte visual de Ted: The Animated Series será desarrollada por Rough Draft Studios.

El equipo de producción ejecutiva también incluye a Erica Huggins, Alana Kleiman, Jason Clark, Aimee Carlson y Claudia Katz.

Con esta nueva serie, la franquicia apuesta por trasladar su humor a un formato que ofrece mayores posibilidades visuales, mientras recupera a buena parte de los personajes y las voces que acompañaron las películas originales.

Ted: The Animated Series llegará a Latinoamérica el 18 de diciembre por Universal+, marcando una nueva etapa para el personaje creado por Seth MacFarlane.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *